What was the name of the first opera?

Two answers to the question “What was the name of the first opera?”, depending on in which context you ask.